トルコ大使の思い

　以下はトルコ大使から柏崎市長への書簡です。二度も無視されたにも拘わらず、怒りを最小限にとどめて、丁寧に書かれています。
　世界有数の親日国の大使に、このような仕打ちをしている柏崎市長は、日本とトルコの友好関係を台無しにしかねません。
この問題については、もののふのこころさんや
たいげろの日記さんも取り上げておられます。

引用開始
トルコ大使館
　　東京
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００６年１月３１日　東京
柏崎市長
会田洋様
　　（市長様）
　２００５年４月６日付けの私の書簡に関して、在日トルコ商工会議所によるトルコ文化村の活動継続の要望と提案についてのお返事または暫定的な回答を、今日までいただいておりませんことにご配慮頂きたく存じます。

本件に関しては日本人らしからぬ注意力と几帳面さを欠いた行為であると思わざるをえません。
　私の前回の書簡ですでに強調しましたように、トルコ文化村は、１９９６年の設立以来、トルコと日本の国家間の伝統的、友好的かつ温かな関係を反映する象徴的かつ意義ある施設でありました。
　一方では、２００６年１月９日から１２日に、日本の内閣総理大臣、小泉純一郎閣下のトルコ公式訪問中、様々な報道媒体で日本の方々がご覧になったように、両国の関係当局と財界人たちは、経済、産業と文化を含めて、より幅広い分野での新しいプロジェクトに取り組んでいます。
　我々は日本におけるトルコ文化の促進と文化の交流を通じての両国民間の相互理解を促進させるという初期のコンセプトに沿って、このトルコ文化村が将来ともお互いのよりよい関係を高める施設として機能することが望ましいと信じています。
　トルコ日本両国間の関係をより強固なものにするために、もし貴市が文化村の活動を一時休止する、及び第三者機関へ経営を譲渡する意図をお持ちでしたら、在日トルコ商工会議所が運営責任を引き受けるという申し出を再考されることは、非常に賢明で現実的な手段になるものと私は確信しています。
　前述の事実を踏まえて、この１１５年間、私たちの国の間に存在するすばらしい二国間関係の名のもとに、私たちの正当な要望への前向きなご回答、少なくとも真剣な考慮に値する、迅速なご回答を期待しております。
　市長様、私の最高の心遣いを信用して下さいますようお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ソルマズ　ウナイドン　大使
引用終わり
　柏崎市長は何の権限でトルコとの友好関係を壊そうとするのか、日本人としての礼儀、信用をこんな市長のためにトルコ当局、トルコ国民から疑われるようなことになるのは、許すことができません。

Comments

はじめまして，時々拝読させていただいております．
今回の件，小生も桜で見ておりましたので，協力させていただきます（TBいたしました）．
ところで，三井田氏のブログのコメント欄にちょっと怪しい情報がありましたね．本当かどうか分かりませんが，運営主体がこういった団体になっては，気が削がれてしまいますね．それで市長が反対しているとは思えませんが・・・．

Posted by kousotsudr at 2006年03月30日 11:46

こんにちは、はじめまして。
トルコ村の件について、コメントとＴＢを有難うございました。
私も時々お伺いしておりました。
トルコ村、私は地元ではありませんが、これは一市、一県の問題とは思えず、日本人の品格に拘わる問題だと思い、抗議のメール
をしました。
三井田市議もあの市議会では大変やり難いでしょうね。今回の件で、逆にあのような市議会があることを知り、あの市議会の構成まで何とかしたいなーと言う意図もあり、これから沢山の良識ある日本人が彼の市長と反日と思われる議員たちを駆逐するほどの抗議が殺到して欲しいと思います。

Posted by 小楠 at 2006年03月30日 12:31

柏崎市長 "あいだ洋のHP" http://www.go-aida.jp/　のメッセージ市民の皆様の中で（合併後の挨拶2005.11.20）「私は、柏崎を日本全国はもちろんのこと世界に通用するものを持ったまちにしていきたいと思っています。"世界都市・柏崎を目指して"です」と述べています。なんと空々しい空文でしょうか。更に柏崎市議会議員名簿http://www.city.kashiwazaki.niigata.jp/html/
gikai/rist/kao.htm　を見ると左派系議員が大半を示していますね。日本一の原子力発電量を誇る町として左翼系議員が多いと言うのも悲しい現実ですね。トルコ大使の怒りと悲しさを思うと日本人の一人として恥ずかしい思いでやり切れません。小楠さんの緊急提言をみて、先般柏崎市長へ要返事で抗議メールをしましたが当然回答など得られないでしょう。今日は改めてこの柏崎市長の対応について首相官邸と外務省の両方へメールしました。

Posted by カピタン at 2006年03月30日 14:50

早速のコメントとＴＢをありがとうございます。
あらためて大使の文章を読ませていただき、血の気が引きました。会田はいったい何者なのか。成りすましとしか思えません。
ならば、政府に動いてもらう以外、直談判だけでは通じる相手ではないと考えます。信頼できる国会議員にも訴えましょう。
それから、ネットの動きが鈍すぎます。２ちゃんねるへのスレ立てについて、お願いできる方はいませんか？人気ブロガーへの働きかけも、声を大きくしたい。
それから、大使の文章をいただいていきますね。私も引用したいと思います。

Posted by たいげろ at 2006年03月30日 15:53

本当になんだか可哀想になってしまいますね。
どうぞ、コピーして下さい。何とか在日トルコ商工会議所の運営になってくれればと願っています。

Posted by 小楠 at 2006年03月30日 18:59

２ちゃんねるに、新スレが立ちました。
誰だろう？ありがとう！

http://www2.2ch.net/2ch.html

Posted by たいげろ at 2006年03月31日 01:09

こんな反日、恥晒し、歴史知らずの会田市長は即刻辞職せよ！！　そして月刊誌　”　財界にいがた　”に宛てて、これらのいきさつについて、投稿させて貰いました！！

Posted by 日本海の竜 at 2006年04月08日 06:32

日本海の竜さんおはようございます。
>>"財界にいがた"

財界にいがたが、かなり影響力があるのなら、益々柏崎市長のやっている横暴が県民にも広がって、相当な批判が出るでしょうね。　

Posted by 小楠 at 2006年04月08日 09:40

http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=17584
『日本とトルコ』感動もののFlash。
より多くの方に見ていただきたかったのでもう一度貼らせていただきました。わたし一人で見るのは勿体無いですね。失礼致します。kay。

Posted by ケイさん語録 at 2006年04月11日 10:11